Skip links

Inteligența artificială nu știe că lui Ionuț din banca a treia nu-i place româna, dar tu știi

E vineri, ora 19:00, iar cancelaria s-a golit de mult. Tu ești încă acolo, cu 30 de lucrări pe care trebuia să le verifici până miercuri, cu planificarea pe săptămâna viitoare deschisă într-un fișier Word și pe care pe care nu ai mai atins-o de joi și cu un mesaj de la un părinte (care vrea să știe „de ce Andrei a luat 5?” și cum poate să recupereze). Afară se întunecă, iar a treia cafea de astăzi este, deja, rece. Este un scenariu familiar? 

În ultimele luni, ai auzit că există instrumente de inteligență artificială care îți pot ușura munca. Poate ai și încercat unul sau două. Sau, dimpotrivă, ai evitat cu totul subiectul, pentru că ți s-a părut că e pentru alții (pentru profesorii de informatică, pentru cei tineri, pentru cei care nu beau cafea rece la ora 19).

Întrebarea pe care o pun în acest articol nu e dacă ești gata de revoluție digitală sau ceva complicat și revoluționar. Este mult mai simplă: poate AI-ul să te ajute să pleci vineri acasă la 16? Cum, concret, fără să pierzi din vedere de ce ai ales să fii profesor?

Notă: Toate fragmentele scrise cu litere înclinate – italice –în acest articol sunt generate cu IA; restul articolului este redactat de subsemnata.

Ce poate face AI-ul pentru tine (nu în locul tău)

Hai să vorbim concret: ce anume poți face mâine dimineață, cu ce instrumente și în cât timp.

  1. Materiale didactice diferențiate

Ai o clasă eterogenă.  Ce clasă din România nu e? Câțiva elevi care prind repede, câțiva care se luptă cu noțiunile de bază, majoritatea undeva la mijloc. Diferențierea curriculară e un principiu pedagogic care arată bine pe hârtie, dar în practică înseamnă că trebuie să pregătești de trei ori mai mult material. De acum înainte nu mai este însă cazul.

Iată cum funcționează în practică: deschizi ChatGPT, Claude, Gemini sau orice prieten LLM și scrii ceva de genul:

Sunt profesoară de română la clasa a VIII-a. Predau Moara cu noroc de Ioan Slavici. Vreau o fișă de lucru diferențiată pe trei niveluri pentru o activitate de 20 de minute pe fragmentul în care Ana observă schimbarea lui Ghiță după venirea lui Lică. Obiectivul e același pentru toți: să identifice cum se modifică relația dintre Ana și Ghiță și ce sugerează asta despre direcția morală a personajelor. Nivel 1: elevi cu dificultăți de comprehensiune, au nevoie de întrebări simple, cu răspuns în text. Nivel 2: elevi medii, pot face inferențe simple. Nivel 3: elevi avansați, pot analiza și interpreta. Fișele să poată fi tipărite separat, sarcinile să nu fie umilitoare pentru niciun nivel. 

În 30 de secunde ai trei texte. Nu sunt perfecte, niciodată nu sunt. Textul pentru nivel avansat poate fi prea tehnic sau, dimpotrivă, prea simplist față de ce știi tu că pot elevii tăi. Dar aici intervine expertiza ta, ai un punct de plecare solid pe care îl ajustezi în 5 minute cu experiența ta, nu de la zero. 

Important este – ;și o să vă tot plictisiți de mine spunând asta – să nu vă bazați întru totul pe prietenii noștri. AI-ul nu știe că Ion din banca a doua are dislexie și are nevoie de font mai mare și spațiere diferită. Tu știi. AI-ul pregătește, tu personalizezi.

  1. Feedback pe lucrările elevilor 

Aceasta e, probabil, cea mai subestimată aplicație a AI-ului în școală, dar și una dintre cele mai valoroase. Nu îți sugerez să lași AI-ul să evalueze lucrările, evident. Asta rămâne responsabilitatea ta și e bine că rămâne. Poți folosi AI-ul ca un prim cititor care identifică probleme structurale, înainte să te apuci tu de lectură aprofundată.

Exemplu concret : ai 21 de elevi. Ai dat eseul argumentativ la test. Fiecare lucrare are 1-2 pagini.. Știi din experiență că problemele se repetă: teză neclară, argumente fără exemple, concluzie care repetă introducerea, tranziții absente între paragrafe. Dar fiecare lucrare le combină altfel, în proporții diferite.

Dacă scrii feedback individual de calitate pentru fiecare, petreci 5-6 minute per lucrare, adică aproape două ore doar pentru feedback… după ce ai și notat. AI-ul nu rezolvă problema în întregime, dar o face mai gestionabilă.

Procedura concretă: fotografiezi sau copiezi textul unei lucrări (fără numele elevului, revin la aspectul etic mai jos) și scrii: 

Promptul:

Scriu feedback pentru elevi de clasa a VIII-a care au caracterizat personajul X din romanul Y. Majoritatea au structura corectă (introducere, trăsături, citate, concluzie) dar textele sunt descriptive, fără interpretare. Scrie-mi un feedback constructiv de 5-6 rânduri care să îi ajute să înțeleagă diferența dintre a descrie un personaj și a-l interpreta. Folosește un exemplu concret din roman.

Output-ul pe care îl primești și îl adaptezi:

Ai identificat corect trăsăturile lui Ion și ai găsit citate potrivite — asta e fundația solidă a unei caracterizări. Pasul următor e să treci de la X este ambițios’ la ‘ambiția lui X funcționează diferit față de alte personaje pentru că…’ De exemplu: când Ion sărută pământul la începutul romanului, nu e doar un gest de iubire față de pământ — e o declarație despre ce înseamnă pentru el demnitatea și apartenența. Ce crezi tu că îl face pe Ion tragic, nu doar defectuos?

Tu adaugi deasupra, în două rânduri, ceva specific lucrării acelui elev. Feedbackul devine personal în 90 de secunde.

Alt exemplu:

Promptul:

Creează-mi o rubrică de feedback formativ pentru eseul argumentativ de tip BAC, clasa a XII-a, limba română. Vreau 5 criterii clare, cu descriptori pentru trei niveluri: ‘funcționează bine’, ‘parțial dezvoltat’, ‘necesită reluare’. Criteriile să acopere: claritatea tezei, calitatea argumentelor, utilizarea exemplelor literare, contraargumentul, și coerența globală a textului.

  1. Planificări și proiecte didactice 

Planificarea calendaristică e una dintre sarcinile cele mai plictisitoa… Care consumă cel mai mult timp și oferă cel mai puțin satisfacție intelectuală. E necesară și e, recunoaște-o, puțin plictisitoare de făcut de la zero .

Scrii: 

  1. Sunt profesor de limba și literatura română la clasa a X-a, liceu teoretic. Trebuie să construiesc o unitate de învățare pentru romanul Ion de Liviu Rebreanu, alocată pe 10 ore. Programa vizează competențele de receptare a textului literar și de interpretare a elementelor de construcție a subiectului și a personajului. Creează-mi o structură completă cu: titlul unității, competențele specifice vizate (generic, nu după numerotarea programei românești pe care nu o cunoști), conținuturile lecție cu lecție, activitățile de învățare propuse pentru fiecare oră, și o propunere de evaluare sumativă la final. Ora are 50 de minute, clasa are aproximativ 20 de elevi, lucrez cu videoproiectorul.
  2. Sunt profesor de română la clasa a VII-a și predau Baltagul de Mihail Sadoveanu. Am o clasă eterogenă: aproximativ 8 elevi cu lectură fluentă și gândire interpretativă, 15 elevi de nivel mediu, și 5 elevi cu dificultăți de comprehensiune. Vreau să proiectez o activitate de 20 de minute în care toți lucrează pe același fragment — scena în care Vitoria pornește la drum — dar cu sarcini diferențiate pe trei niveluri. Sarcinile să fie formulate clar, să poată fi tipărite pe fișe separate, și să nu fie umilitoare pentru elevii de nivel mai scăzut.
  3. Ajută-mă să construiesc un proiect de lecție pentru poezia Luceafărul de Mihai Eminescu, clasa a IX-a, 50 de minute. Obiectivul principal: elevii să înțeleagă conflictul dintre condiția geniului și aspirația spre uman, nu să memoreze strofe sau simboluri izolate. Vreau o structură de oră care să înceapă cu ceva care captează atenția unui adolescent de azi, să includă cel puțin o activitate colaborativă și să lase timp pentru reflecție individuală la final. Clasa e de nivel mediu, fără elevi cu nevoi speciale documentate.

Ce faci tu cu schița pe care o primești: o verifici față de programa în vigoare, elimini ce nu se potrivește contextului școlii tale (nu toate școlile au videoproiector, nu toți elevii au acces la internet acasă) și adaugi activitățile despre care știi din experiență că funcționează cu această clasă.

Atenție! Habar nu am dacă AI-ul cunoaște programa românească în detaliu, așa că poate comite erori factuale în exemple. Planificarea lui e un schelet; tu pui carnea pe oase. 

  1. Dezvoltare profesională 

Asta e poate cea mai neașteptată utilizare și una dintre cele mai valoroase pentru mine personal. Poți folosi AI-ul nu doar ca să genereze materiale, ci ca să îți testezi ideile pedagogice, să explorezi abordări alternative, să îți pui întrebări pe care nu ai cui să le adresezi în cancelarie.

Predau la o clasă de liceu unde elevii sunt foarte competitivi între ei și asta creează un climat toxic. Am încercat activități de grup, dar cei mai buni refuză să coopereze. Ce abordări pedagogice ar putea funcționa? Dă-mi 3 perspective diferite, inclusiv una care să pună sub semnul întrebării presupunerile mele.

Poate să îți sugereze lucruri pe care le știi deja, sau abordări care nu se potrivesc contextului tău. Dar uneori, o perspectivă externă (chiar și artificială) te scoate dintr-un tipar de gândire.

Instrumente pe care le poți folosi 

Nu trebuie să le folosești pe toate. Alege unul, încearcă-l una-două săptămâni și abia după aceea treci la altul dacă ai nevoie.

  1. ChatGPT (chat.openai.com), Claude (claude.ai) și Gemini (gemini.google.com

Sunt cele mai versatile instrumente disponibile gratuit și le menționez împreună pentru că fac lucruri similare. Diferențele constau în faptul că ChatGPT, cel mai cunoscut, are cel mai mult conținut de suport online (tutoriale, comunități de profesori, prompturi gata făcute) și este cel mai ușor punct de intrare dacă ești la început. Claude (preferatul meu) gestionează mai bine textele lungi și e mai puțin predispus să inventeze fapte, să halucineze, fiind util când lucrezi cu conținut literar sau când dai feedback pe lucrări. În final, Gemini e instrumentul Google și are un avantaj practic clar: e integrat cu Google Docs, Gmail și Google Classroom. 

Toate cele trei instrumente pot genera fapte incorecte cu aceeași siguranță cu care generează fapte corecte. Nu folosi niciodată un output de la LLM fără să îl verifici, mai ales în conținut factual (date istorice, denumiri științifice, legi în vigoare etc.).

  1. Canva AI (canva.com)

Îl ador! Pentru materiale vizuale (o fișă de lucru atractivă, o prezentare, un poster pentru clasă etc. etc.), Canva are funcții AI integrate care generează rapid conținut. Varianta gratuită e suficientă pentru uz școlar de bază, dar poți accesa varianta premium dacă încarci pe platformă o adeverință  de la școala ta.

De pildă, în Canva, selectezi „Generează cu AI” și scrii: „Fișă de lucru pentru clasa a V-a, tema Sistemul solar, cu spații pentru completat și ilustrații simple, stil educațional, culori vesele.”

Textul generat de Canva AI e adesea mai slab decât cel al ChatGPT. Folosește Canva pentru design, nu pentru conținut.

  1. Diffit (diffit.me)

Acesta e puțin cunoscut în România, dar extrem de util: introduci orice text sau URL și Diffit îl adaptează automat la diferite niveluri de lectură. Perfect pentru diferențiere rapidă, mai ales la disciplinele care lucrează mult cu texte – cele umaniste, aș zice. 

Mergi pe diffit.me, dai paste la un text din manual, selectezi nivelul de lectură dorit. Gata. Funcționează cel mai bine în engleză. În română, rezultatele sunt variabile, așa că verifică întotdeauna că sensul nu a fost distorsionat în adaptare.

  1. Gamma (gamma.app)  

Cel mai rapid mod de a transforma un text sau o idee într-o prezentare vizuală. Îi dai un subiect sau copiezi un text – un rezumat de lecție, o schiță de unitate de învățare – și generează automat slide-uri cu structură, titluri și layout curat. Nu înlocuiește o prezentare gândită pedagogic, dar pentru o schiță rapidă sau pentru materiale de recapitulare, e remarcabil de util. Varianta gratuită permite exportul în PDF, ceea ce înseamnă că poți imprima direct.

  1. Quizizz (quizizz.com) 

Una dintre platformele preferate de teste și quiz-uri interactive pe care elevii le rezolvă de pe telefon sau laptop, în timp real sau ca temă pentru acasă. Are funcție AI care generează întrebări automat dintr-un text sau subiect dat ți este util când vrei să construiești rapid o verificare orală sau o recapitulare de 10 minute fără să scrii tu fiecare întrebare de la zero. 

Întrebările generate automat tind spre reproducere de informații, nu spre gândire critică. Verifică-le înainte să le dai clasei și înlocuiește cel puțin jumătate cu întrebări formulate de tine, care cer interpretare.

Dimensiunea etică 

Până acum am vorbit despre ce poți face cu AI-ul. Acum vreau să vorbesc despre ce nu trebuie să faci niciodată.

Relația cu elevul e nucleul meseriei mele și știu că nu poate fi înlocuită. Un elev care trece printr-o perioadă dificilă acasă are nevoie să simtă că profesorul îl vede nu ca un set de competențe de evaluat, ci ca o persoană. AI-ul nu poate face asta. Judecata pedagogică în situații complexe rămâne exclusiv a mea. Ce fac cu elevul care copiază pentru a doua oară, dar știi că vine dintr-o familie cu probleme serioase? Cum echilibrezi nevoia de a respecta regulile cu nevoia de a nu răni un copil vulnerabil? Nicio mașină nu poate lua aceste decizii, și nu ar trebui să lase cineva o mașină să le ia.

Responsabilitatea pentru ce se întâmplă în clasă e a mea, indiferent dacă am folosit AI sau nu. Dacă un material generat de AI conține o eroare factouală și eu îl dau elevilor fără să îl verific, eroarea e a mea. Dacă feedback-ul dat pe baza unui output AI e nepotrivit pentru un elev anume, e responsabilitatea mea. AI-ul e un instrument, cine răspunde pentru cum e folosit sunt eu.

Modelul uman pe care îl ofer e ceva ce nicio inteligență artificială nu poate substitui. Elevii înțeleg lumea din conținuturile predate, desigur, dar mai mult o înțeleg urmărindu-mă pe mine. Cum reacționez când nu știu ceva, cum tratezi pe cineva cu care nu sunt de acord, cum îți asum (sau nu?) o greșeală… Acestea sunt lecțiile care rămân.

Și, dacă propria materie nu era suficient de predat, există niște riscuri reale pe care trebuie să le cunosc ca profesor 

  1. Când copiezi textul unei lucrări într-un instrument AI, acea informație ajunge pe servere externe, în afara oricărei protecții GDPR pe care școala ta o poate garanta. Soluție practică: anonimizează întotdeauna înainte să copiezi. Nu trece niciun nume, nu trece date identificabile.
  2. Biasurile sunt reale și documentate. Modelele AI reproduc adesea stereotipuri culturale, de gen sau socioeconomice prezente în datele pe care au fost antrenate. Dacă ceri un „elev tipic” sau o „familie tipică”, ce primești reflectă adesea un context occidental, urban, cu resurse, nu neapărat realitatea clasei tale.. Fii critic cu ce primești.
  3. Transparența față de elevi nu ar trebui să fie dezbătută, cred eu, dar întrebări se nasc. Dacă folosești AI să generezi o fișă de lucru sau un text de analiză, elevii ar trebui să știe? Nu există un răspuns universal, dar există o întrebare de onestitate pedagogică reală aici. 
  4. Vorbim mult despre cum AI-ul îi face pe elevi să nu mai gândească. Mai puțin despre ce se întâmplă cu profesorul care nu mai scrie un feedback din propria gândire, nu mai construiește o planificare de la zero, nu mai formulează o întrebare fără să ceară sugestii. Există un risc real de atrofiere a unor competențe profesionale dacă delegarea devine reflexă, nu conștientă.
  5. „Dar elevii mei îl folosesc să trișeze!” – Well… Da, elevii tăi folosesc IA să își facă temele sau să copieze (urât!). Și nu, nu există un instrument de detectare a textelor AI suficient de fiabil ca să rezolve problema tehnic (cele mai cunoscute au o rată de fals-pozitive care te poate face să acuzi un elev nevinovat). Dar înainte de a pune problema exclusiv ca una de integritate academică, merită să o punem și altfel: dacă o sarcină de evaluare poate fi îndeplinită integral de un AI în 30 de secunde, ce măsoară, de fapt, sarcina aceea?

Transformarea AI-ului dintr-un instrument de fraudă într-unul de gândire critică e posibilă și există profesori care au făcut-o deja. O abordare concretă: le ceri elevilor să folosească explicit AI-ul ca prim draft, apoi să îl critice: ce a greșit, ce a omis, ce ar fi formulat ei diferit și de ce. Evaluezi tocmai capacitatea de a depăși outputul AI, nu outputul în sine.

Câteva activități care rămân greu de falsificat prin AI:

  • Prezentările orale cu întrebări imprevizibile din partea clasei;
  • Portofoliile care documentează procesul, nu doar produsul final;
  • Proiectele ancorate în comunitatea locală (interviul cu bunicul, observarea unui fenomen din cartier);
  • Jurnalele de reflecție scrise de mână, în clasă, la finalul unor unități.

Și, da, există și situații în care le spui direct că pot folosi AI, cu condiția să declare și să explice cum. Am făcut-o de multe ori și am ajuns la o concluzie simplă: transparența dezarmează mai bine decât interdicția.

Primul pas 

Nu e nevoie să îți reorganizezi întreaga filosofie didactică. Dar poți începe cu un singur lucru în săptămâna asta.

Iată micro-provocarea mea pentru tine:

Gândește-te la o sarcină repetitivă pe care o faci săptămânal și care îți consumă timp fără să îți ofere satisfacție intelectuală. Nu trebuie să fie ceva mare, poate fi un set de întrebări de verificare a lecției, poate fi structura unui anunț pentru avizier, poate fi o rubrică de evaluare pentru o lucrare practicăpe care o dai în fiecare semestru.

Deschide claude.ai sau chat.openai.com. Creează un cont gratuit dacă nu ai. Descrie sarcina respectivă în română, cât mai specific, și cere un punct de plecare.

Petrece 10 minute cu output-ul: ce e bun, ce e greșit, ce lipsește, ce ai adăuga tu. Modifică-l. Folosește-l sau nu — contează mai puțin decât faptul că ai înțeles cum funcționează procesul.

Atât. Un instrument, o sarcină, 10 minute.

Primul pas e să înțelegi că nu e complicat. E doar nou.

În final, tu ești în continuare cel mai important instrument din clasă. Realitatea e mai puțin dramatică decât credem: AI-ul e un instrument nou, cu limitele și potențialul lui, pe care noi, profesorii, trebuie să îl înțelegem suficient de bine ca să îl putem folosi bine și să le explicăm elevilor cum să îl folosească bine. E cam aceeași situație cu internetul, în urmă cu 20 de ani. Ne-am descurcat și cu ăla.

Ce nu s-a schimbat și nu se va schimba: Ionuț din a treia bancă a simțit că un profesor l-a văzut cu adevărat, că a crezut în el când el nu credea în sine, că i-a deschis o ușă pe care nu știa că există – acel elev nu îl uită. Nu pentru că profesorul a avut cele mai bune materiale didactice sau cele mai eficiente planificări, ci pentru că a fost prezent, uman și real. Asta nu se generează. 

Explore
Drag